pr istanbul-askaynak-riga (13)